Aquilo F1S - траншейний конвектор для монтажу в підлогу, додатково оснащений вентилятором. Призначений для систем водяного опалення. Використовується в тих випадках, коли немає можливості встановити традиційні радіатори на стінах приміщення, зазвичай встановлюється під великими вікнами чи вітринами. Має вистоту 75мм або 110 мм, кілька варіантів ширини та асортимент довжин від 700 до 3000 мм. Aquilo F1S оснащені безшумними вентиляторами, які забезпечують примусову циркуляцію повітря та вищу тепловіддачу. Вентилятори приводяться в дію двигунами 24В. Зверху радіатор захищений поперечною або поздовжньою маскувальною решіткою, яка замовляється окремо. Доступні матеріали решітки - дерево (дуб і бук) та дюралюміній в кольорах: світло-коричневий, темно-коричневий, чорний. Гарантійний термін на комвектор становить 10 років а на всі електричні компоненти та елементи керування – 2 роки.
Висота: |
75 мм (ширина 170, 200, 230 мм) |
Довжина: | від 700 до 3600 мм |
Матеріал теплообмінника: | мідні трубки з алюмінієвими ламелями |
Матеріал ванни: | стандарт: оцинкований з двох сторін листовий метал додатково: нержавіюча сталь |
Матеріал решітки: | дерево, дюралюміній, нержавіюча сталь |
Під’єднувальні патрубки: | 2 x G ½" внутрішня різьба |
Робочий тиск: | 10 бар |
Максимальна температура: | 110 °C |
Випробувальний тиск: | 15 бар |
тип 90 |
тип 140 |
Lc - полная длина конвектора
L - длина теплообменника
B - ширина
Lc полная длина [мм] | параметры tп / tо / tв [°C] | B - ширина [мм] | количество двигателей | тип трансфор- матора | электрическая мощность [Вт] | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
260 | 290 | 340 | |||||
1000 | 105/75/20 | 1176 | 1531 | 1793 | 1 | PAT-02 | 11 |
90/70/20 | 1007 | 1311 | 1535 | ||||
75/65/20 | 837 | 1089 | 1275 | ||||
1100 | 105/75/20 | 1331 | 1732 | 2028 | 1 | 11 | |
90/70/20 | 1140 | 1483 | 1737 | ||||
75/65/20 | 947 | 1233 | 1443 | ||||
1200 | 105/75/20 | 1563 | 1934 | 2383 | 1 | 11 | |
90/70/20 | 1339 | 1656 | 2040 | ||||
75/65/20 | 1112 | 1376 | 1695 | ||||
1300 | 105/75/20 | 1641 | 2135 | 2500 | 1 | 11 | |
90/70/20 | 1405 | 1828 | 2141 | ||||
75/65/20 | 1167 | 1519 | 1779 | ||||
1400 | 105/75/20 | 1718 | 2236 | 2618 | 1 | 11 | |
90/70/20 | 1471 | 1914 | 2242 | ||||
75/65/20 | 1223 | 1591 | 1863 | ||||
1500 | 105/75/20 | 1951 | 2538 | 2972 | 1 | 11 | |
90/70/20 | 1670 | 2173 | 2544 | ||||
75/65/20 | 1388 | 1806 | 2114 | ||||
1700 | 105/75/20 | 2260 | 2941 | 3444 | 1 | 11 | |
90/70/20 | 1935 | 2518 | 2948 | ||||
75/65/20 | 1608 | 2093 | 2450 | ||||
1900 | 105/75/20 | 2415 | 3143 | 3680 | 1 | 11 | |
90/70/20 | 2068 | 2690 | 3150 | ||||
75/65/20 | 1718 | 2236 | 2618 | ||||
2100 | 105/75/20 | 2879 | 3747 | 4387 | 2 | 22 | |
90/70/20 | 2465 | 3208 | 3756 | ||||
75/65/20 | 2049 | 2666 | 3121 | ||||
2300 | 105/75/20 | 3034 | 3948 | 4623 | 2 | 22 | |
90/70/20 | 2598 | 3380 | 3958 | ||||
75/65/20 | 2159 | 2809 | 3289 | ||||
2500 | 105/75/20 | 3499 | 4553 | 5331 | 2 | 22 | |
90/70/20 | 2995 | 3898 | 4564 | ||||
75/65/20 | 2489 | 3239 | 3793 | ||||
2700 | 105/75/20 | 3808 | 4955 | 5802 | 2 | 22 | |
90/70/20 | 3260 | 4243 | 4968 | ||||
75/65/20 | 2709 | 3526 | 4128 | ||||
2900 | 105/75/20 | 3963 | 5157 | 6038 | 2 | 22 | |
90/70/20 | 3393 | 4415 | 5170 | ||||
75/65/20 | 2820 | 3669 | 4296 | ||||
3100 | 105/75/20 | 4273 | 5560 | 6510 | 2 | 22 | |
90/70/20 | 3658 | 4760 | 5574 | ||||
75/65/20 | 3040 | 3956 | 4632 | ||||
3300 | 105/75/20 | 4582 | 5963 | 6982 | 2 | 22 | |
90/70/20 | 3923 | 5105 | 5977 | ||||
75/65/20 | 3260 | 4242 | 4967 | ||||
3500 | 105/75/20 | 4892 | 6366 | 7463 | 2 | 22 | |
90/70/20 | 4188 | 5450 | 6381 | ||||
75/65/20 | 3480 | 4529 | 5303 |
ширина - B | [мм] | 260 | 290 | 340 | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
высота | [мм] | 90 | 140 | 90 | 140 | 90 | 140 |
вес | [кг/м] | 7,8 | 9,7 | 8,7 | 11,2 | 10,1 | 13,9 |
объем | [л/м] | 0,3 | 0,7 | 0,4 | 1,0 | 0,7 | 1,4 |
Pекомендуемая установка канальных конвекторов:
тип | ширина | длина | высота | материал ванны | ||||
AQUILO FMT
|
- |
26=260мм 34=340мм 42=420мм |
- | 100=1000мм | - |
09=90мм 11=110мм 14=140мм |
- |
01=оцинкованная ванна, стандарт 02=оцинкованная ванна,*) 11=нержавеющая ванна, стандарт 12=нержавеющая ванна*) |
: | ||||||||
: | ||||||||
350=3500мм | ||||||||
*) нестандартное исполнение радиатора = габариты радиатора иные, нежели указанные в настоящем каталоге
пример:
радиатор типа Aquilo FMT, высота 90 мм, ширина 260 мм, длина 1500 мм, ванна из оцинкованного металлического листа, исполнение стандартное
код заказа: FMT-26-150-09-01
Угловое исполнение ванны радиатора обозначается в номере заказа заменой буквы «М» на «U» - напр., FUK, FUT, FUP.
Исполнение ванны конвектора для бассейнов обозначается заменой первого дефиса буквой «В» - напр., FKMB18-250-…
AQUILO FMT | - | 26 | - | 150 | - | 09 | - | 11 |
тип | ширина | длина | материал решётки | цвет | ||||
PMO=Решётка PML=Решётка с планкой L PMZ=Решётка с планкой Z |
- |
18=180мм 26=260мм 29=290мм 34=340мм 42=420мм |
- | 100=1000мм | - |
11 = поперечная, дюралюминий 12 = поперечная, сырой бук 13 = поперечная, нержавеющая сталь 14 = поперечная, сырой дуб 21 = продольная, дюралюминий 23 = продольная, нержавеющая сталь |
- |
00 = природный 01 = золотой 02 = светлокоричневый 03 = тёмнокоричневый 04 = чёрный
|
: | ||||||||
: | ||||||||
350=3500мм | ||||||||
пример:
Деревянная решётка, ширина 260 мм, длина 1500 мм, сырой бук, поперечная решётка
PMO | - | 26 | - | 150 | - | 12 |
код заказа: PMO-26-150-12
Угловое исполнение решётки обозначается в номере заказа заменой буквы «М» на «U» - напр., PUO, PUL, PUZ.
Исполнение решётки для бассейнов обозначается заменой первого дефиса буквой «В» - напр., PMOB26-150-13
номер по каталогу | описание | ||||||||
клапан термостатический DN15 – укороченное исполнение NF: PN10/110oC |
|||||||||
PTV-01 PTV-02 |
Прямое исполнение DN15 Угловое исполнение DN15 |
||||||||
Установка клапана | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | kvs (м3/час) | |
kvs (м3/час) | 0,25 | 0,65 | 0,88 | 1,12 | 1,30 | 1,46 | 1,57 | 1,80 | |
клапан отсекающий DN15: PN10/110C |
|||||||||
PRS-01 PRS-02 |
Прямое исполнение DN15 Угловое исполнение DN15 |
||||||||
Число оборотовот закрытия | 1 | 1,5 | 2 | 2,5 | 3 | 4 | открыто |
||
kv (м3/час) | 0,65 | 1,0 | 1,3 | 1,7 | 1,9 | 2,3 | 2,5 | ||
PTH-01 |
головка термостатическая с капилляром: Диапазон регулировки температуры 8-28° С Длина капилляра 2 м Защита против замерзания 8° С |
||||||||
PPT-01 |
термостат комнатный для управления термическим приводом: Рабочее напряжение 230 В / 50 Гц Диапазон установки требуемой температуры 8-30° С Допустимая нагрузка на контакты 0,2-6 (2) А Степень защиты IP 30 Цвет - белый RAL 9010 Шир. х выс. х гл. 96,4 х 99,6 х 42,8 мм Примечание: Термостат необходимо поместить примерно в 1,5 м над полом таким образом, чтобы он не подвергался воздействию солнечных лучей либо других местных источников тепла или холода. |
||||||||
PTP-01 |
привод термический для управления термостатическим клапаном: Рабочее напряжение 230 В / 50 Гц Длина провода 1,2 м Потребляемая мощность 2,5 Вт Ток включения (промежуточный) 250 мА (230 В / 50 Гц) Присоединительный провод 2 х 0,75 мм2 Степень защиты IP 41 (вертикальная установка) |
||||||||
PSP-01 |
ручной трёхступенчатый переключатель скорости вращения: Рабочее напряжение 230 В / 50 Гц Число скоростей вращения - выключено + 3 Допустимая нагрузка на контакты 0,2-6 (2) А Степень защиты IP 30 Цвет - белый RAL 9010Шир. х выс. х гл. 96,4 х 113,1 х 42 мм |
||||||||
PPT-02 |
термостат комнатный с трёхступенчатым переключателем скорости вращения: Рабочее напряжение 230 В / 50 Гц Диапазон установки требуемой температуры 8-30° С Число скоростей вращения - выключено + 3 Допустимая нагрузка на контакты 0,2-6 (2) А Степень защиты IP 30 Цвет - белый RAL 9010 Шир. х выс. х гл. 96,4 х 113,1 х 42 мм Примечание: Термостат необходимо поместить примерно в 1,5 м над полом таким образом, чтобы он не подвергался воздействию солнечных лучей либо других местных источников тепла или холода. |
||||||||
PPT-03 |
термостат комнатный с программой на неделю: Рабочее напряжение 3 В Выход управления 230 В / 50 Гц Максимальная нагрузка max 6 (2) А Степень защиты IP 30 Диапазон установки требуемой температуры 5-35°С Цвет- белый RAL 9003 Шир. х выс. х гл. 96 х 119 х 23 мм |
||||||||
PER-03 PER-03-IR |
термостат комнатный с автоматическим переключателем скорости вращения: Рабочее напряжение 230 В / 50 Гц Потребляемая мощность не более 8 ВА Выходы управления – допустимая нагрузка 230 В / 50 Гц, max 4 (2) А Степень защиты IP 30 Диапазон установки требуемой температуры 5-40°С Управление скоростью вращения вентилятора: ручное (0,1,2,3) / автоматическое Шир. х выс. х гл. 102 х 128 х 30 мм Примечание: Регулятор необходимо поместить примерно в 1,5 м над полом таким образом, чтобы он не подвергался воздействию солнечных лучей либо других местных источников тепла или холода. |
||||||||
PER-03 PER-03-IR |
термостат комнатный с автоматическим переключателем скорости вращения и программой на неделю PER-04. Рабочее напряжение 230 В / 50 Гц Потребляемая мощность - не более 8 ВА Выходы управления – допустимая нагрузка 230 В / 50 Гц, max 4 (2) А Степень защиты IP 30 Диапазон установки требуемой температуры 5-40°С Управление скоростью вращения вентилятора - ручное (0,1,2,3) / автоматическое Шир. х выс. х гл. 102 х 128 х 30 мм Примечание: Регулятор необходимо поместить примерно в 1,5 м над полом таким образом, чтобы он не подвергался воздействию солнечных лучей либо других местных источников тепла или холода. |
||||||||
PER-04-DO | Пульт дистанционного управления для PER-03-IR и PER-04-IR. |
||||||||
трансформатор PAT 230 / 12 В: |
|||||||||
потребляемая мощность (ВА) исполнение | |||||||||
PAT-02-M-01 PAT-04-M-01 PAT-06-M-01 PAT-08-M-01 PAT-02-M-01 PAT-04-M-01 PAT-06-M-01 |
90 на штукатурку 160 на штукатурку 300 на штукатурку 300 на штукатурку 90 под штукатурку 160 под штукатурку 300 под штукатурку |
Трансформатор PAT
подбор PAT:
Вентиляторы радиаторов Aquilo FMT и FPT запитываются напряжением 12 В / 50 Гц – необходимо заказать трансформатор PAT, делающий возможным трёхступенчатую регулировку скорости вращения.
Трансформатор PAT (в зависимости от своего типа) может управлять определённым количеством вентиляторов. Это количество нельзя превышать.
Трансформатор PAT-хх-М-01 в исполнении на штукатурку
тип | потребляемая мощность | макс. количество подключённых двигателей FMT и FPT18 | макс. количество подключённых двигателей FPT-29 | рекомендуемый провод для подсоединения конвектора | управляющий элемент |
PAT-02-M-01 | 90 VA | 2 | 1 | 2 x 2,5мм2 |
PSP-01 PPT-02 PER-03 PER-04 |
PAT-04-M-01 | 160 VA | 4 | 2 | 2 x 4,0мм2 | |
PAT-06-M-01 | 300 VA | 6 | 4 | 2 x 6,0мм2 | |
PAT-08-M-01 | 300 VA | 8 | 5 | 2 x 6,0мм2 |
Трансформатор PAT-хх-М-02 в исполнении под штукатурку
тип | Pobór mocy | макс. количество подключённых двигателей FMT и FPT18 | макс. количество подключённых двигателей FPT-29 | рекомендуемый провод для подсоединения конвектора | управляющий элемент |
PAT-02-M-02 | 90 VA | 2 | 1 | 2 x 2,5мм2 | PSP-01 PPT-02 PER-03 PER-04 |
PAT-04-M-02 | 160 VA | 4 | 2 | 2 x 4,0мм2 | |
PAT-06-M-02 | 300 VA | 6 | 4 | 2 x 6,0мм2 |
внимание:
Работы, связанные с электрической проводкой, могут выполнять только лица, имеющие соответствующий допуск к электроработам SEP и соблюдающие соответствующие нормы PN. Питательное напряжение можно включать лишь после проверки правильности всей схемы подключения.
провода для напольных радиаторов Aquilo FMT и FPT:
Максимальная длина провода между радиатором Aquilo FMT/FPT и трансформатором (PAT) составляет 10 м. В случае необходимости превышения этой длины необходимо использовать провод большего сечения, нежели рекомендуемый, с тем, чтобы падение напряжения составляло не более 1,0 В (рекомендуемая величина – ок. 0,5 В). Цепь питания трансформатора должна быть предохранена установочным выключателем типа S301 D 6 A. Трансформатор в исполнении на штукатурку (PAT-xx-M-01) необходимо подсоединить к цепи питания двужильным проводом 2 х 1,5 мм2, а трансформатор в исполнении под штукатурку (PAT-xx-M-02) необходимо подсоединить проводом 3 х 1,5 мм2 (например, типа YDY или YKY). Предохранительный зажим находится внутри корпуса. Кроме того внутри находится трубчатый плавкий предохранитель, предохраняющий обмотку трансформатора. Соединение трансформатора PAT с термостатом, оборудованным 3-ступенчатым переключателем скорости вращения, необходимо выполнить проводом 5 х 0,75 мм2. Для подсоединения проводов в ванне конвектора Aquilo FMT/FPT служат зажимные планки в коробке (1-2 шт. в зависимости от количества вентиляторов).
тип | длина L [мм] | ширина B [мм] | высота H [мм] | вес[кг] | тип | длина L [мм] | ширина B [мм] | высота H [мм] | вес[кг] | |
PAT-02-M-01 | 230 | 185 | 90 | 2,2 | PAT-02-M-02 | 170 | 170 | 71 | 1,7 | |
PAT-04-M-01 | 230 | 185 | 90 | 2,9 | PAT-04-M-02 | 230 | 230 | 84 | 2,7 | |
PAT-06-M-01 | 230 | 185 | 90 | 4,2 | PAT-06-M-02 | 230 | 230 | 84 | 4,0 | |
PAT-08-M-01 | 325 | 255 | 120 | 4,8 |
темп. воды на подаче | темп. воздуха | канальный конвектор Aquilo FMK n=1,4 | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
[°C ] | [°C ] | 35 | 40 | 45 | 50 | 55 | 60 | 65 | 70 | 75 | 80 | 85 | темп.обратной воды [°C ] | |||||
90 | 15 | 0,78 | 0,88 | 0,98 | 1,08 | 1,17 | 1,26 | 1,35 | 1,43 | 1,52 | 1,61 | 1,69 | 0,52 | 0,46 | 15 | |||
20 | 0,63 | 0,73 | 0,83 | 0,93 | 1,02 | 1,11 | 1,19 | 1,28 | 1,36 | 1,45 | 1,53 | 0,42 | 0,36 | 20 | 45 | |||
24 | 0,51 | 0,62 | 0,72 | 0,81 | 0,90 | 0,99 | 1,08 | 1,16 | 1,24 | 1,32 | 1,40 | 0,33 | 0,28 | 24 | ||||
85 | 15 | 0,73 | 0,83 | 0,93 | 1,02 | 1,11 | 1,19 | 1,28 | 1,36 | 1,45 | 1,53 | 0,62 | 0,57 | 0,51 | 15 | |||
20 | 0,59 | 0,69 | 0,78 | 0,87 | 0,96 | 1,05 | 1,13 | 1,21 | 1,29 | 1,37 | 0,52 | 0,46 | 0,40 | 20 | 50 | |||
24 | 0,47 | 0,58 | 0,67 | 0,76 | 0,85 | 0,93 | 1,01 | 1,09 | 1,17 | 1,25 | 0,44 | 0,38 | 0,32 | 24 | ||||
80 | 15 | 0,69 | 0,78 | 0,87 | 0,96 | 1,05 | 1,13 | 1,21 | 1,29 | 1,37 | 0,73 | 0,67 | 0,61 | 0,56 | 15 | |||
20 | 0,55 | 0,64 | 0,73 | 0,82 | 0,90 | 0,99 | 1,07 | 1,14 | 1,22 | 0,62 | 0,57 | 0,51 | 0,44 | 20 | 55 | |||
24 | 0,44 | 0,54 | 0,63 | 0,71 | 0,79 | 0,87 | 0,95 | 1,03 | 1,10 | 0,54 | 0,48 | 0,42 | 0,35 | 24 | ||||
75 | 15 | 0,64 | 0,73 | 0,82 | 0,90 | 0,99 | 1,07 | 1,14 | 1,22 | 0,84 | 0,78 | 0,72 | 0,66 | 0,59 | 15 | |||
20 | 0,51 | 0,60 | 0,69 | 0,77 | 0,85 | 0,92 | 1,00 | 1,07 | 0,73 | 0,67 | 0,61 | 0,55 | 0,48 | 20 | 60 | |||
24 | 0,40 | 0,50 | 0,58 | 0,66 | 0,74 | 0,82 | 0,89 | 0,96 | 0,64 | 0,59 | 0,53 | 0,46 | 0,39 | 24 | ||||
70 | 15 | 0,60 | 0,69 | 0,77 | 0,85 | 0,92 | 1,00 | 1,07 | 0,95 | 0,89 | 0,83 | 0,77 | 0,70 | 0,63 | 15 | |||
20 | 0,47 | 0,56 | 0,64 | 0,71 | 0,79 | 0,86 | 0,93 | 0,84 | 0,78 | 0,72 | 0,66 | 0,59 | 0,52 | 20 | 65 | |||
24 | 0,37 | 0,46 | 0,54 | 0,61 | 0,68 | 0,76 | 0,83 | 0,75 | 0,69 | 0,63 | 0,57 | 0,50 | 0,42 | 24 | ||||
65 | 15 | 0,56 | 0,64 | 0,71 | 0,79 | 0,86 | 0,93 | 1,06 | 1,00 | 0,94 | 0,88 | 0,81 | 0,74 | 0,67 | 15 | |||
20 | 0,43 | 0,51 | 0,59 | 0,66 | 0,73 | 0,80 | 0,95 | 0,89 | 0,83 | 0,77 | 0,70 | 0,63 | 0,55 | 20 | 70 | |||
24 | 0,33 | 0,41 | 0,49 | 0,56 | 0,63 | 0,70 | 0,86 | 0,80 | 0,74 | 0,68 | 0,61 | 0,54 | 0,46 | 24 | ||||
60 | 15 | 0,51 | 0,59 | 0,66 | 0,73 | 0,80 | 1,17 | 1,11 | 1,05 | 0,99 | 0,92 | 0,86 | 0,78 | 0,71 | 15 | |||
20 | 0,39 | 0,47 | 0,54 | 0,60 | 0,67 | 1,06 | 1,00 | 0,94 | 0,88 | 0,81 | 0,74 | 0,67 | 0,59 | 20 | 75 | |||
24 | 0,30 | 0,37 | 0,44 | 0,51 | 0,57 | 0,97 | 0,91 | 0,85 | 0,79 | 0,72 | 0,65 | 0,58 | 0,49 | 24 | ||||
55 | 15 | 0,47 | 0,54 | 0,60 | 0,67 | 1,28 | 1,22 | 1,16 | 1,10 | 1,04 | 0,97 | 0,90 | 0,83 | 0,76 | 15 | |||
20 | 0,35 | 0,42 | 0,49 | 0,55 | 1,17 | 1,11 | 1,05 | 0,99 | 0,92 | 0,86 | 0,78 | 0,71 | 0,62 | 20 | 80 | |||
24 | 0,27 | 0,33 | 0,40 | 0,46 | 1,08 | 1,02 | 0,96 | 0,90 | 0,83 | 0,77 | 0,69 | 0,61 | 0,52 | 24 | ||||
50 | 15 | 0,42 | 0,49 | 0,55 | 1,40 | 1,34 | 1,28 | 1,21 | 1,15 | 1,08 | 1,01 | 0,94 | 0,87 | 0,79 | 15 | |||
20 | 0,31 | 0,37 | 0,43 | 1,28 | 1,22 | 1,16 | 1,10 | 1,04 | 0,97 | 0,90 | 0,83 | 0,75 | 0,66 | 20 | 85 | |||
24 | 0,23 | 0,29 | 0,35 | 1,19 | 1,13 | 1,07 | 1,01 | 0,95 | 0,88 | 0,81 | 0,73 | 0,66 | 0,56 | 24 | ||||
45 | 15 | 0,37 | 0,43 | 1,51 | 1,45 | 1,39 | 1,33 | 1,26 | 1,19 | 1,13 | 1,06 | 0,98 | 0,91 | 0,82 | 15 | |||
20 | 0,27 | 0,33 | 1,40 | 1,34 | 1,28 | 1,21 | 1,15 | 1,08 | 1,01 | 0,94 | 0,87 | 0,78 | 0,69 | 20 | 90 | |||
24 | 0,19 | 0,25 | 1,30 | 1,25 | 1,19 | 1,12 | 1,06 | 0,99 | 0,92 | 0,85 | 0,77 | 0,68 | 0,59 | 24 | ||||
темп. обратной воды [°C ] | 85 | 80 | 75 | 70 | 65 | 60 | 55 | 50 | 45 | 40 | 35 | [°C ] | [°C ] | |||||
канальный конвектор Aquilo F1T, F1P, F2C, F4C с вентилятором n=1,1 | темп. воздуха | темп. воды на подаче |
Пример: Конвектор: FMK-26-100-11, тепловая мощность 75/65/20 C: QN = 266 Вт,
Температура воды на входе: 55 C, Температура возвратной воды: 45 C, Температура воздуха: 20 C,
Поправочный коэффициент K1 = 0,49
Расчетная тепловая мощность: Q = QN x K1 = 266 Вт x 0,49 = 130 Вт