Slovensko
Konvektorové radiátory

Narbonne

Konvektorové radiátory - Narbonne

Narbonne a Narbonne VT – pekne tvarované radiátory do moderných priestorov

Na konci minulého roku sa v predaji objavili dva nové modely radiátorov značky Purmo: Narbonne a Narbonne VT. Tieto radiátory sú vyrábané v Rakúsku a odtiaľ smerujú na náš trh a taktiež do väčšiny západoeurópskych štátov, tiež do Ruska, na Litvu a na Ukrajinu.

Vzhľadom na elegantný a moderný vzhľad, neveľkú výšku a taktiež možnosť celkovitého ukrytia zariadenia v kanáloch pod podlahou, si radiátory Narbonne a Narbonne VT často vyberajú klienti, ktorí zariaďujú kancelárie a obchody, ale taktiež osoby, ktoré si ich inštalujú do bytov a jednorodinných domov.

Boli totižto projektované špeciálne so zreteľom na ohrievanie miestnosti, ktoré majú väčšie zasklenenie a taktiež takých, kde parapetné dosky boli namontované pod veľkými oknami dosť nízko. Tam sa normálny panelový radiátor klasickej výšky jednoducho nezmestí. V takýchto situáciách radiátory Narbonne a Narbonne VT budú ideálnym riešením, pretože ich charakteristickou črtou je malá výška. Pre porovnanie: najnižší štandardný panelový radiátor Purmo má 30 cm výšku, pričom minimálna výška radiátorov Narbonne je... 7 cm! Avšak výber je ešte väčší, pretože Narbonne sú vyrábané taktiež vo výške: 14, 21 a 28 cm. To umožňuje na vhodné vkomponovanie ohrievania do ľubovoľného interiéru – zvolená dĺžka radiátora sa môže nachádzať v rozpätí medzi 50 cm a 400 cm.

Existuje tiež možnosť, aby radiátory neboli vôbec viditeľné – Narbonne a Narbonne VT môžu nájsť svoje použitie tiež ako zariadenia montované do otvorených kanálov pod povrchom podlahy. Takýmto spôsobom nainštalovaný radiátor dodáva teplo do miestnosti cez ažúrové prikrytie kanálu, namontované na úrovni podlahy. Takéto riešenie umožňuje celkové ukrytie ohrievacích zariadení, čo vplýva na zväčšenie estetického vzhľadu interiéru.

Dbanlivosť o estetiku a dopracovanie vonkajšieho vzhľadu – to sú veľké tromfy nových radiátorov. Takto napr. vrchný povrch radiátora je prikrytý krytom typu „grill“ a bočné okraje sú zabudované špeciálnymi krytmi. Farbu radiátora je možné bez väčšíh tažkostí podriadiť estetickému vzhľadu miestnosti – na výber máme všetky farby z bohatej palety RAL.

Radiátory Narbonne a Narbonne VT – podobne ako iné panelové – nie je možné používať v miestnostiach so zvýšenou vlhkosťou, napr. v kúpeľňach, bazénoch či práčovňach. S ohľadom na takéto miestnosti sú totiž vyrábané kúpeľňové radiátory (rebríkové), na našom trhu je dostupný veľmi široký výber.

Výber vhodného radiátora s ohľadom na rozmery a farbu nie je ťažký, avšak správne vypočítanie potrebného tepelného výkonu je už trochu viac komplikované. Aby ste správne vypočítali požadovaný tepelný výkon, odporúčame poprosiť o radu projektanta inštalácie ú. k. alebo využitie počítačového programu Purmo SDG.

Veľmi dôležitou otázkou je tiež typ pripojenia radiátora – musíme to mať na zreteli pri kúpe:
o Narbonne - radiátory s bočným pripojením;
o Narbonne VT – radiátor prispôsobený na napájanie z podlahy; je vybavený ventilovou vložkou.

Materiál, z akého sú tieto radiátory vyrábané, sú oceľové profily s pravouhlým prierezom s hrúbkou 1,5 mm.

Modely Narbonne a Narbonne VT môžete kúpiť jedine na objednávku. Firma Rettig Heating má v Poľsku najväčšiu distribučnú sieť všetkých druhov radiátorov Purmo, ktorá obsahuje vyše sto autorizovaných distribútorov a niekoľko stoviek predajných bodov, preto objednanie z ľubovoľného miesta v Poľsku by nemalo byť žiadnym problémom.

Na radiátory je desaťročná záruka, majú tiež atesty a prípustnú kvalitu väčšiny západoeurópskych štátov.

+

Technické údaje

Materiál: Oceľové vedenie s pravouhlým prierezom
Výška radiátorov: horizontálne: 70, 142, 214, 286 mm;
Dĺžka radiátorov: 500, 600, 700, 800, 900,1000, 1100, 1200, 1300,1400, 1600, 1800, 2000, 2200, 2400,  2600, 2800, 3000, 3200, 3400, 3600, 3800, 4000 mm;
Maximálny pracovný tlak: 5 bar -  štandardná verzia
8 bar – vysokotlaková verzia
Maximálna teplota: 110 °C
Náter: základné: kataforéza KTL
vrchné: elektrostatické nanášanie práškového laku
Výroba: v súlade s EN ISO 9001
Farba: RAL 9016 biela, iná na objednávku
Osvedčenie zhodnosti: PN-EN 442
Záruka: 10 rokov

Veľkosť ohrievacích telies

Radiátory Narbonne:

 

Teplotný výkon a rozmery


Tepelný výkon [W] radiátorov pri teplote vzduchu v ohrievanej miestnosti ti = 20°C (výška a dĺžka sú uvedené v mm).
výška 70
dĺžka typy NA22 NA23 NA34 NA35 NA46 NA58
tz / tp [°C]
500 75/65 212 262 331 405 475 512
70/55 172 213 272 331 389 424
600 75/65 254 314 397 485 570 614
70/55 207 256 327 397 467 509
700 75/65 297 367 463 566 665 716
70/55 241 299 381 463 545 594
800 75/65 339 419 529 647 760 818
70/55 276 342 436 529 622 679
900 75/65 382 472 595 728 855 921
70/55 310 384 490 595 700 764
1000 75/65 424 524 661 809 950 1023
70/55 345 427 545 661 778 849
1100 75/65 466 576 727 890 1045 1125
70/55 379 470 599 727 856 933
1200 75/65 509 629 793 971 1140 1228
70/55 414 512 654 794 933 1018
1300 75/65 551 681 859 1052 1235 1330
70/55 448 555 708 860 1011 1103
1400 75/65 594 734 925 1133 1330 1432
70/55 483 598 763 926 1089 1188
1600 75/65 678 838 1058 1294 1520 1637
70/55 552 683 872 1058 1245 1358
1800 75/65 763 943 1190 1456 1710 1841
70/55 621 769 981 1190 1400 1527
2000 75/65 848 1048 1322 1618 1900 2046
70/55 690 854 1090 1323 1556 1697
2200 75/65 933 1153 1454 1780 2090 2251
70/55 759 939 1198 1455 1711 1867
2400 75/65 1018 1258 1586 1942 2280
70/55 828 1025 1307 1587 1867
2600 75/65 1102 1362 1719 2103 2470
70/55 897 1110 1416 1719 2022
2800 75/65 1187 1467 1851 2265 2660
70/55 966 1196 1525 1852 2178
3000 75/65 1272 1572 1983 2427 2850
70/55 1035 1281 1634 1984 2334
3200 75/65 1357 1677 2115 2589
70/55 1104 1366 1743 2116
3400 75/65 1442 1782 2247 2751
70/55 1173 1452 1852 2249
3600 75/65 1526 1886 2380 2912
70/55 1242 1537 1961 2381
3800 75/65 1611 1991 2512 3074
70/55 1311 1622 2070 2513
4000 75/65 1696 2096 2644 3236
70/55 1380 1708 2179 2645

 

výška 142
dĺžka typy NA20 NA22 NA23 NA34 NA35 NA46 NA58
tz / tp [°C]
500 75/65 152 321 399 525 599 727 830
70/55 124 259 323 428 485 589 677
600 75/65 182 385 478 630 718 872 995
70/55 149 311 387 513 582 706 812
700 75/65 213 449 558 735 838 1018 1161
70/55 174 363 452 599 679 824 948
800 75/65 243 513 638 840 958 1163 1327
70/55 199 415 516 684 776 942 1083
900 75/65 274 577 717 945 1077 1309 1493
70/55 224 467 581 770 874 1059 1219
1000 75/65 304 641 797 1050 1197 1454 1659
70/55 249 519 645 856 971 1177 1354
1100 75/65 334 705 877 1155 1317 1599 1825
70/55 273 571 710 941 1068 1295 1489
1200 75/65 365 769 956 1260 1436 1745 1991
70/55 298 623 774 1027 1165 1413 1625
1300 75/65 395 833 1036 1365 1556 1890 2157
70/55 323 675 839 1112 1262 1530 1760
1400 75/65 426 897 1116 1470 1676 2036 2323
70/55 348 726 903 1198 1359 1648 1896
1600 75/65 486 1026 1275 1680 1915 2326 2654
70/55 398 830 1032 1369 1553 1883 2166
1800 75/65 547 1154 1435 1890 2155 2617 2986
70/55 447 934 1161 1540 1747 2119 2437
2000 75/65 608 1282 1594 2100 2394 2908 3318
70/55 497 1038 1290 1711 1941 2354 2708
2200 75/65 669 1410 1753 2310 2633 3199 3650
70/55 547 1142 1419 1882 2135 2590 2979
2400 75/65 730 1538 1913 2520 2873 3490
70/55 596 1245 1549 2053 2329 2825
2600 75/65 790 1667 2072 2730 3112 3780
70/55 646 1349 1678 2224 2524 3060
2800 75/65 851 1795 2232 2940 3352 4071
70/55 696 1453 1807 2396 2718 3296
3000 75/65 912 1923 2391 3150 3591 4362
70/55 746 1557 1936 2567 2912 3531
3200 75/65 973 2051 2550 3360 3830
70/55 795 1661 2065 2738 3106
3400 75/65 1034 2179 2710 3570 4070
70/55 845 1764 2194 2909 3300
3600 75/65 1094 2308 2869 3780 4309
70/55 895 1868 2323 3080 3494
3800 75/65 1155 2436 3029 3990 4549
70/55 944 1972 2452 3251 3688
4000 75/65 1216 2564 3188 4200 4788
70/55 994 2076 2581 3422 3882

 

výška 214
dĺžka typ NA11 NA20 NA22 NA23 NA34 NA35 NA46 NA58
tz / tp [°C]
500 75/65 232 220 419 518 697 826 1036 1296
70/55 187 180 337 416 562 663 831 1041
600 75/65 278 264 503 621 836 991 1243 1555
70/55 225 215 404 499 674 795 997 1249
700 75/65 325 308 587 725 976 1156 1450 1814
70/55 262 251 472 583 786 928 1163 1457
800 75/65 371 352 670 828 1115 1321 1658 2074
70/55 300 287 539 666 898 1061 1329 1665
900 75/65 418 396 754 932 1255 1486 1865 2333
70/55 337 323 607 749 1011 1193 1495 1873
1000 75/65 464 440 838 1035 1394 1651 2072 2592
70/55 374 359 674 832 1123 1326 1661 2081
1100 75/65 510 484 922 1139 1533 1816 2279 2851
70/55 412 395 741 916 1235 1458 1827 2290
1200 75/65 557 528 1006 1242 1673 1981 2486 3110
70/55 449 431 809 999 1348 1591 1993 2498
1300 75/65 603 572 1089 1346 1812 2146 2694 3370
70/55 487 467 876 1082 1460 1723 2159 2706
1400 75/65 650 616 1173 1449 1952 2311 2901 3629
70/55 524 503 944 1165 1572 1856 2326 2914
1600 75/65 742 704 1341 1656 2230 2642 3315 4147
70/55 599 575 1078 1332 1797 2121 2658 3330
1800 75/65 835 792 1508 1863 2509 2972 3730 4666
70/55 674 646 1213 1498 2021 2386 2990 3746
2000 75/65 928 880 1676 2070 2788 3302 4144 5184
70/55 749 718 1348 1665 2246 2652 3322 4163
2200 75/65 1021 968 1844 2277 3067 3632 4558 5702
70/55 824 790 1483 1831 2471 2917 3654 4579
2400 75/65 1114 1056 2011 2484 3346 3962 4973
70/55 899 862 1618 1998 2695 3182 3987
2600 75/65 1206 1144 2179 2691 3624 4293 5387
70/55 973 934 1752 2164 2920 3447 4319
2800 75/65 1299 1232 2346 2898 3903 4623 5802
70/55 1048 1006 1887 2331 3144 3712 4651
3000 75/65 1392 1320 2514 3105 4182 4953 6216
70/55 1123 1077 2022 2497 3369 3977 4983
3200 75/65 1485 1408 2682 3312 4461 5283
70/55 1198 1149 2157 2664 3594 4242
3400 75/65 1578 1496 2849 3519 4740 5613
70/55 1273 1221 2292 2830 3818 4508
3600 75/65 1670 1584 3017 3726 5018 5944
70/55 1348 1293 2426 2997 4043 4773
3800 75/65 1763 1672 3184 3933 5297 6274
70/55 1423 1365 2561 3163 4268 5038
4000 75/65 1856 1760 3352 4140 5576 6604
70/55 1498 1436 2696 3330 4492 5303

 

výška 286
dĺžka typ NA11 NA20 NA22 NA23 NA34 NA35 NA46 NA58
tz / tp [°C]
500 75/65 289 281 516 631 862 986 1224 1511
70/55 232 229 412 504 688 785 975 1205
600 75/65 346 337 619 757 1034 1183 1468 1813
70/55 278 275 495 605 826 942 1169 1447
700 75/65 404 393 722 883 1206 1380 1713 2115
70/55 325 321 577 705 964 1099 1364 1688
800 75/65 462 449 826 1009 1378 1577 1958 2418
70/55 371 366 660 806 1101 1256 1559 1929
900 75/65 519 505 929 1135 1551 1774 2202 2720
70/55 418 412 742 907 1239 1413 1754 2170
1000 75/65 577 561 1032 1261 1723 1971 2447 3022
70/55 464 458 825 1008 1377 1570 1949 2411
1100 75/65 635 617 1135 1387 1895 2168 2692 3324
70/55 510 504 907 1108 1515 1727 2144 2652
1200 75/65 692 673 1238 1513 2068 2365 2936 3626
70/55 557 549 990 1209 1652 1884 2339 2893
1300 75/65 750 729 1342 1639 2240 2562 3181 3929
70/55 603 595 1072 1310 1790 2041 2534 3134
1400 75/65 808 785 1445 1765 2412 2759 3426 4231
70/55 650 641 1155 1411 1928 2198 2729 3375
1600 75/65 923 898 1651 2018 2757 3154 3915 4835
70/55 743 733 1319 1612 2203 2512 3118 3858
1800 75/65 1039 1010 1858 2270 3101 3548 4405 5440
70/55 835 824 1484 1814 2478 2826 3508 4340
2000 75/65 1154 1122 2064 2522 3446 3942 4894 6044
70/55 928 916 1649 2015 2754 3140 3898 4822
2200 75/65 1269 1234 2270 2774 3791 4336 5383 6648
70/55 1021 1007 1814 2217 3029 3454 4288 5304
2400 75/65 1385 1346 2477 3026 4135 4730 5873
70/55 1114 1099 1979 2418 3304 3768 4678
2600 75/65 1500 1459 2683 3279 4480 5125 6362
70/55 1207 1190 2144 2620 3580 4082 5068
2800 75/65 1616 1571 2890 3531 4824 5519 6852
70/55 1299 1282 2309 2821 3855 4396 5457
3000 75/65 1731 1683 3096 3783 5169 5913 7341
70/55 1392 1374 2474 3023 4131 4710 5847
3200 75/65 1846 1795 3302 4035 5514 6307
70/55 1485 1465 2639 3225 4406 5024
3400 75/65 1962 1907 3509 4287 5858 6701
70/55 1578 1557 2804 3426 4681 5338
3600 75/65 2077 2020 3715 4540 6203 7096
70/55 1671 1648 2969 3628 4957 5652
3800 75/65 2193 2132 3922 4792 6547 7490
70/55 1764 1740 3134 3829 5232 5966
4000 75/65 2308 2244 4128 5044 6892 7884
70/55 1856 1831 3299 4031 5507 6280

 

 

Objem a hmotnosť

výška: 70
NA 22 23 34 35 46 58
váha: 7,3 9,2 12,7 14,5 18,0 23,4
kapacita: 1,1 1,1 1,7 1,7 2,3 2,8
výška: 142
NA 20 22 23 34 35 46 58
váha: 9,3 14,0 17,0 23,9 27,0 33,9 43,9
kapacita: 2,2 2,2 2,2 3,3 3,3 4,5

5,7 

výška: 214
NA 11 20 22 23 34 35 46 58
váha: 11,1 13,3 20,6 24,8 35,2 39,4 49,8 64,3
kapacita: 1,7 3,3 3,3 3,3 5,0 5,0 6,8 8,5
výška: 286
NA 11 20 22 23 34 35 46 58
váha: 14,5 17,3 27,2 32,7 46,4 51,9 65,6 85,8
kapacita: 2,2 4,4 4,4 4,4 6,7 6,7 9,1 11,4

Váha je uvedená v kilogramoch na 1 meter dĺžky radiátora.
Vodná kapacita je uvedená v dm³ na 1 meter dĺžky radiátora.

Hydraulické vlastnosti

usunac

Spôsoby pripojenia

Označenie prípojných otvorov

 

Jednostranné pripojenie

 

Krížové pripojenie

Zavesenia

Nástenné zavesovanie a podlažné stojany pre radiátory Narbonne a Narbonne VT

Nástenné zavesovanie WK 10

Nástenné zavesovanie WK 12

   

Podlahový stojan SK 10

Podlahový stojan SK 12




Korekčné koeficienty

Korekčné koeficienty pre výber tepelného výkonu radiátorov PURMO pre parametre iné ako 75/65/20°C

  t z   t p Teplota vzduchu v ohrievanej miestnosti t i [ °C]
°C °C 5 8 12 16 18 20 22 24
95 90 0,48 0,50 0,54 0,57 0,59 0,61 0,64 0,66
  85 0,50 0,52 0,56 0,60 0,62 0,64 0,67 0,70
  80 0,52 0,55 0,59 0,63 0,65 0,68 0,70 0,73
  75 0,54 0,57 0,61 0,66 0,69 0,72 0,75 0,78
  70 0,57 0,60 0,65 0,70 0,73 0,76 0,79 0,83
90 85 0,52 0,55 0,58 0,63 0,65 0,67 0,70 0,73
  80 0,54 0,57 0,61 0,66 0,68 0,71 0,74 0,77
  75 0,57 0,60 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,82
  70 0,59 0,63 0,67 0,73 0,76 0,80 0,83 0,87
  65 0,62 0,66 0,71 0,77 0,81 0,85 0,89 0,93
85 80 0,56 0,59 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,81
  75 0,59 0,62 0,67 0,72 0,75 0,79 0,82 0,86
  70 0,62 0,65 0,70 0,77 0,80 0,84 0,88 0,92
  65 0,65 0,69 0,75 0,81 0,85 0,89 0,94 0,99
  60 0,68 0,73 0,79 0,87 0,91 0,96 1,01 1,07
80 75 0,61 0,65 0,70 0,76 0,79 0,83 0,87 0,91
  70 0,64 0,68 0,74 0,81 0,84 0,88 0,93 0,97
  65 0,68 0,72 0,78 0,86 0,90 0,94 0,99 1,05
  60 0,72 0,76 0,83 0,91 0,96 1,01 1,07 1,13
  55 0,76 0,81 0,89 0,98 1,04 1,10 1,16 1,24
75 70 0,67 0,72 0,78 0,85 0,89 0,94 0,98 1,04
  65 0,71 0,75 0,82 0,90 0,95 1,00 1,05 1,12
  60 0,75 0,80 0,88 0,97 1,02 1,08 1,14 1,21
  55 0,80 0,85 0,94 1,04 1,10 1,17 1,24 1,32
  50 0,85 0,91 1,01 1,13 1,20 1,28 1,37 1,47
70 65 0,75 0,79 0,87 0,96 1,01 1,07 1,13 1,19
  60 0,79 0,84 0,93 1,03 1,08 1,15 1,22 1,30
  55 0,84 0,90 0,99 1,11 1,17 1,25 1,33 1,42
  50 0,89 0,96 1,07 1,20 1,28 1,37 1,47 1,58
65 60 0,83 0,89 0,98 1,10 1,16 1,23 1,31 1,40
  55 0,88 0,95 1,05 1,18 1,26 1,34 1,43 1,54
  50 0,94 1,02 1,14 1,29 1,37 1,47 1,59 1,71
60 55 0,94 1,01 1,13 1,27 1,36 1,45 1,56 1,68
  50 1,00 1,08 1,22 1,39 1,48 1,60 1,73 1,87
  45 1,08 1,17 1,33 1,53 1,65 1,78 1,94 2,13
55 50 1,07 1,16 1,31 1,50 1,62 1,75 1,90 2,07
  45 1,15 1,26 1,43 1,66 1,80 1,96 2,15 2,37
  40 1,25 1,37 1,59 1,86 2,03 2,24 2,48 2,78
50 45 1,23 1,36 1,56 1,82 1,98 2,17 2,40 2,67
  40 1,34 1,48 1,73 2,05 2,25 2,50 2,79 3,15
  35 1,47 1,65 1,94 2,36 2,63 2,96 3,38 3,92
45 40 1,45 1,62 1,90 2,28 2,53 2,83 3,19 3,66
  35 1,60 1,80 2,15 2,64 2,96 3,37 3,89 4,58
40 35 1,75 1,98 2,40 3,00 3,41 3,93 4,62 5,54

Tabuľka bola zhotovená pre koeficient n = 1,3

Deklaracja Zgodności na grzejniki KONTI i VENTI

Podmienky záruky pre oceľové panelové radiátory značky PURMO

  1. Panelové radiátory PURMO sú uvádzané na trh a sprístupňované na základe Rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č.305/2011, ktoré stanovuje harmonizované podmienky uvádzania stavebných výrobkov na trh (CPR).
  2. Rettig Heating Sp. z o.o. so sídlom v Rybniku na ul. Przemysłowej ( zvaný ďalej Poskytovateľ záruky) udeľuje na územie Európskej únie 10-ročnú (počítajúc odo dňa kúpy) záruku na panelové radiátory PURMO namontované na vodných inštaláciách ústredného kúrenia, nie však dlhšie než 11 rokov od dátumu výroby umiestneného na radiátore.
    10-ročná záruka sa týka radiátorov vyrobených počnúc dňom 6.3.2007.
  3. Záruka zahŕňa radiátory namontované vo vodných inštaláciách ústredného kúrenia:
    · uzavretého systému s membránovou expanznou nádržou;
    · napájaných z výmenníkovej tepelnej stanice, kotolne, tepelného čerpadla;
    · vyrobených z čiernych oceľových rúr, medených rúr, alebo rúr z umelej hmoty s antidifúznou bariérou;
    · vybavených miestnym odvzdušňovaním (nie je povolený systém ústrednej odvzdušňovacej siete);
    · ohrievajúcich obytné, kancelárske, služobné a iné miestnosti, v ktorých niet škodlivého korózneho vplyvu látok nachádzajúcich sa v ovzduší a najmä nedochádza k trvalému alebo dočasnému zvlhnutiu povrchu radiátora.
    Je dovolená montáž panelových radiátorov PURMO v neveľkých inštaláciách otvoreného systému (do príkonu 25 kW ) pod podmienkou, že sa v tých inštaláciách používajú inhibítory korózie prípustné pre používanie.
    Počas trvania záruky radiátory a ich prvky, u ktorých sa zistia chyby zavinené výrobcom a budú nahlásené najneskôr 1 mesiac od dátumu zistenia, budú opravené a ak to nebude možné, vymenené za nové bez chýb.
  4. Podkladom na získanie záruky je:
    · vlastníctvo dokladu o kúpe, napr. faktúry,
    · namontovanie radiátorov vo vodnej inštalácii ústredného kúrenia v súlade so štátnymi technickými predpismi a
    normami, na ktoré sa odvolávajú,
    · dodržanie usmernení poskytovateľa záruky uvedených v "Podmienkach použitia panelových radiátorov PURMO".
  5. Prevádzkový tlak v inštalácii ústredného kúrenia s panelovými radiátormi ´ PURMO nesmie presiahnuť10 barov (6 barov pre radiátory Vertical ) a maximálna prevádzková teplota 110 °C.
    Vo vysokých a výškových budovách treba použiť rozdelenie inštalácie na zóny. Kontrolu tesnosti inštalácie treba vykonávať pri skúšobnom tlaku, ktorý sa rovná prevádzkovému tlaku v danej inštalácii plus 2 bary, ale nie menšom ako 4 bary. Maximálny prípustný tlak počas skúšky tesnosti inštalácie je 12 barov (8 barov pre radiátory Vertical).
  6. Záruka sa netýka radiátorov namontovaných:
    · v inštalácii ústredného kúrenia, ktorá bude spojená s vysokoteplotnou tepelnou sieťou pomocou hydroelevátora alebo
    čerpadlového zmiešavacieho uzla;
    · v halách s bazénmi, v autoumyvárňach, v práčovňach, na bitúnkoch, vo verejných toaletách, v kúpeľňach aj v iných
    miestnostiach, kde dochádza k škodlivému vplyvu koróznych látok nachádzajúcich sa v ovzduší a stálemu alebo
    príležitostnému zvlhnutiu povrchu radiátora – netýka sa to pozinkovaných radiátorov vo verzii s dodatočným
    antikoróznym zabezpečením, pre ktoré záruka trvá 6 rokov, nie však dlhšie, ako 7 rokov od dátumu výroby;
    · v inštalácii ústredného kúrenia, ktorá bude mať stále prepojenie s vodovodnou sieťou bez toho, aby bola na spoji
    namontovaná spätná klapka, zabezpečujúca pred spätnými prietokmi;
    · v inštalácii ústredného kúrenia, z ktorej bude voda vypúšťaná častejšie a na dlhšie, než to vyplýva z nevyhnutných
    prevádzkových požiadaviek;
    · v parných inštaláciách;
    · v inštalácii ústredného kúrenia, v ktorej budú prekročené prípustné hodnoty najdôležitejších ukazovateľov kvality vody, čiže:
    · celkový obsah iónov chlóru a síry nesmie byť vyšší ako 150 mg/l ( u inštalácií s medeným potrubím nie vyšší ako 50 mg/l ),
    · obsah kyslíka nesmie prekračovať 0,1 mg/l,
    · pH reakcia vody sa musí pohybovať v rozsahu 8,0 ÷ 9,5,
    · celková tvrdosť nesmie prevyšovať 4,0 mval/l.
  7. Záruka sa netýka poškodení radiátorov a ich vybavenia (upevnenia, kryty) v dôsledku nesprávneho prevádzkovania, skladovania, transportu a použitia výrobku v rozpore so zamýšľaným účelom.
    Týka sa to najmä radiátorov:
    · skladovaných pred nainštalovaním na čerstvom vzduchu,
    · mechanicky poškodených,
    · zvnútra znečistených pevnými telesami alebo škodlivými tekutinami,
    · deformovaných privysokým skúšobným tlakom, alebo statickým tlakom v inštalácii,
    · deformovaných v dôsledku zamrznutia inštalácie.
    · mechanicky poškodených neprípustným zaťažovaním, napríklad pri sadaní alebo vyliezaní na radiátor.
  8. Radiátory treba montovať bez odstránenia jednotlivých obalov z výroby. Tento obal má zostať na radiátore aj vtedy, keď sa inštalácia ústredného kúrenia spúšťa na ohrievanie budovy počas dokončovacích prác alebo na vysúšanie budovy. Odporúča sa, aby obal odstránil používateľ miestnosti po dokončení všetkých dokončovacích prác.
    Z hygienických dôvodov radiátory vyžadujú pravidelné čistenie. Je potrebné na to používať jemné a mäkké látky, prípadne zľahka navllhčené vodou. Na čistenie radiátorov sa nesmú používať agresívne alebo žieravé čistiace prostriedky (rozpúšťadlá, prostriedky obsahujúce chlór). Panelové radiátory nemožno používať na sušenie mokrých alebo vlhkých predmetov položených na radiátor.
    Reklamácie týkajúce sa poškodenia lakovaného povlaku, spôsobené nesprávnym používaním a údržbou, nebudú brané do úvahy.
  9. Zakazuje sa vypustiť vodu z celej inštalácie alebo z jej časti a ponechať ju v tom stave. Týka sa to aj nových inštalácií podrobených skúškam tesnosti. V prípade potreby vypustenia inštalácie, napr. z dôvodu renovácie alebo údržby, treba vodu odstrániť iba z tej časti inštalácie, z ktorej je to nevyhnutné. Po vykonaní prác treba vypustenú inštaláciu okamžite opäť naplniť vodou. Množstvo vody použitej na naplnenie a doplnenie inštalácie ústredného kúrenia treba kontrolovať napr. pomocou vodomera.
  10. Výrobok podlieha záruke za podmienky, že nebol kupujúcim alebo tretími osobami opravovaný alebo menený bez súhlasu poskytovateľa záruky.
  11. V prípade, že sa v záručnej dobe objavia chyby, dôjde k začatiu reklamačného konania hlásením škody predávajúcemu na špeciálnom reklamačnom formulári, s podrobným opisom vzniknutej chyby a uvedením všetkých údajov požadovaných vo formulári.
    Predávajúci prijme hlásenie o reklamácii a odosiela ho poskytovateľovi záruky doporučeným listom, faxom alebo e-mailom do 24 hodín od jeho prijatia. V prípade, že bude odoslaný formulár s nekompletnými údajmi, ktoré budú znemožňovať posúdenie reklamácie, poskytovateľ záruky formulár vráti na doplnenie údajov. K formuláru musí byť pripojená faktúra kúpy alebo jej kópia. V osobitných prípadoch môže poskytovateľ záruky požiadať o doplnenie hlásenia o reklamácii o fotografickú dokumentáciu ukazujúcu predmet nároku na reklamáciu. Poskytovateľ záruky je povinný odpovedať na hlásenie o reklamácii písomne do 14 dní od dátumu prijatia hlásenia počítajúc odo dňa kompletne vyplneného formulára reklamácie.
  12. Na preskúmanie reklamácie poskytovateľ záruky podrobí reklamovaný výrobok prehliadke, ku ktorej môže dôjsť na mieste montáže radiátora, alebo na inom mieste určenom poskytovateľom záruky. Ak sa hlásenie o reklamácii týka chyby, ktorá má charakter mechanického poškodenia, do prehliadky treba zachovať originálne balenie, v ktorom bol radiátor dodaný. V prípade uznania reklamácie sa poskytovateľ záruky zaväzuje v lehote 14 dní od dátumu jej uznania bezplatne opraviť alebo vymeniť tie časti produktu, ktoré boli uznané ako chybné z dôvodu nesprávnej výroby alebo chýb materiálu, alebo vymeniť celý radiátor na nový, bezchybný. V osobitných prípadoch (napr. ak výmena produktu vyžaduje jeho dovoz zo zahraničia) si poskytovateľ záruky vyhradzuje právo na predĺženie lehoty realizácie uznanej reklamácie nad stanovenú lehotu 14 dní.
    V prípade chýb, ktoré neovplyvňujú funkčnosť radiátora, môže poskytovateľ záruky navrhnúť aj zníženie ceny.
    V prípade reklamácie produktu, výroba ktorého bola ukončená, poskytovateľ záruky navrhne zákazníkovi produkt s parametrami zodpovedajúcimi reklamovanému radiátoru, alebo navrhne vrátenie jeho hodnoty v deň kúpy. Poskytovateľ záruky nedodáva náhradné radiátory na dobu skúmania reklamácie.
  13. Poskytovateľ záruky si vyhradzuje právo výberu spôsobu vybavenia reklamácie. Ak je montáž vymieňaného radiátora sťažená, napr. v prípade chýbajúcich ventilov, ktoré umožňujú odpojenie radiátora od inštalácie, poskytovateľ servisu môže odmietnuť demontáž starého a montáž nového radiátora, avšak s ponechaním nového radiátora u zákazníka. V takých prípadoch sa nárok na reklamáciu uznáva poskytovateľom záruky za splnený.
  14. Doba záruky sa predlžuje o dobu trvania opravy, počítanú od dátumu dodania produktu poskytovateľovi záruky do dňa opravy a v prípade výmeny radiátora za nový záručná doba beží nanovo.
  15. Poskytovateľ záruky si vyhradzuje právo na vykonávanie zmien vo svojich produktoch bez predchádzajúceho upozornenia pod podmienkou, že to nebudú žiadne dôležité technické detaily ovplyvňujúce výber radiátora.
  16. Tieto záručné podmienky na predaný tovar nevylučujú, neobmedzujú ani nepozastavujú oprávnenia kupujúceho vyplývajúce z nesúladu tovaru so zmluvou v súlade s poľským zákonom z 27.7.2002 o osobitných podmienkach predaja spotrebného tovaru a o zmene občianskeho zákonníka (Poľská zbierka zákonov rok 2002 č. 141, pol. 1176).
  17. Záručné podmienky v tejto podobe platia od 1.7.2013.