Панельні радіатори - PURMO Ventil Compact M

Панельні радіатори з конвекційними елементами і вмонтованим термостатичним клапаном, бічні поверхні оснащені захисними елементами, верхня поверхня прикрита планкою типу гриль. Вбудований приєднувальний комплект дозволяє підключити радіатор як знизу, так і збоку. Два нижні приєднувальні  отвори для підключення на рівні підлоги і чотири бокові приєднувальні отвори в кожному куті радіатора. Всі отвори із внутрішньою різьбою ½″. Підключення з підлоги посередині радіатора за допомогою приєднувальних патрубків ½″. Труба, що живить радіатор, завжди повинна приєднуватися з лівої сторони, якщо дивитися на фасад радіатора. Радіатор оснащений клапанною вкладкою Heimeier або Oventrop з попереднім регулюванням. Установка термостатичної головки стандартно передбачена з правої сторони радіатора.

Технічні дані

Матеріал: низьковуглецева холоднокатана сталь для глибокої витяжки FePO1
Товщина листового металу: Товщина сталі відповідно до EN-442
Відстань між вертикальними водогінними трубами: 33 1/3 мм
Висота радіаторів: 300, 450, 600, 900 мм
Довжина радіаторів: 400, 600, 800, 1000, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300, 2600, 3000 мм
Максимальний робочий тиск: 10 бар
Випробний тиск: 13 бар (під час виробництва)
12 бар (після встановлення)
Максимальна температура: 110°C
Колір: RAL 9016 білий, інші на замовлення
Ґрунтувальне фарбування: KTL II — електрофорез другого покоління
Кінцеве покриття: електростатичне напилення
Виробництво: відповідає BS EN ISO 9001 сертифікат FM 32533, а також BS EN ISO 14001
сертифікат EMS 75685, контролюється British Standards Institution
Декларація відповідності: PN-EN 442
Гігієнічний сертифікат: HK/B/0050/01/2006
Гарантія: 10 років

Розміри радіаторів (у міліметрах), де:

H - висота (300, 500, 600, 900)
L - довжина (400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600,1800, 2000, 2300, 2600, 3000)
h - відстань між приєднувальними патрубками

 

 

 

 

 


 

 

Теплова потужність [W] радіаторів при температурі повітря в приміщенні, яке обігрівається, ti = 20°C (висота і довжина подані в мм).

Ми раді повідомити, що завдяки праці наших інженерів з міжнародної Розвитково-дослідної групи Rettig ICC вдалось підвищити теплову потужність радіаторів PURMO. Вдосконалення стосувалися внутрішньої конструкції наших виробів та технології виготовлення.

Дослідження, проведені сертифікованим дослідним центром ISO в Штутгарті  в Німеччині, підтвердили збільшення їх продуктивності в залежності від розмірів радіаторів. Таким чином, наприклад, теплова потужність радіатора  C/V 22 600 1000 зросла на 3,76%.

висота 300  500
довжина тип CVM CVM
темп. води 11 22 33 11 22 33
показник № 1.2981 1.3094 1.3140 1.3070 1.3270 1.3371
400 75/65°C 218 384 539 347 588 814
  70/55°C 175 308 431 278 469 649
  55/45°C 112 195 273 177 296 408
500 75/65°C 273 481 674 434 735 1018
  70/55°C 219 385 539 348 587 811
  55/45°C 140 244 341 221 370 510
600 75/65°C 328 577 808 521 882 1221
  70/55°C 263 462 647 417 704 973
  55/45°C 167 293 410 265 444 612
700 75/65°C 382 673 943 608 1029 1425
  70/55°C 307 539 754 487 822 1135
  55/45°C 195 342 478 309 518 714
800 75/65°C 437 769 1078 694 1176 1628
  70/55°C 350 616 862 556 939 1298
  55/45°C 223 391 546 353 592 816
900 75/65°C 491 865 1212 781 1323 1832
  70/55°C 394 693 970 626 1056 1460
  55/45°C 251 440 615 398 666 918
1000 75/65°C 546 961 1347 868 1470 2035
  70/55°C 438 770 1078 695 1174 1622
  55/45°C 279 488 683 442 740 1020
1100 75/65°C 601 1057 1482 955 1617 2239
  70/55°C 482 846 1186 765 1291 1784
  55/45°C 307 537 751 486 814 1122
1200 75/65°C 655 1153 1616 1042 1764 2442
  70/55°C 526 923 1293 834 1408 1946
  55/45°C 335 586 820 530 888 1224
1400 75/65°C 764 1345 1886 1215 2058 2849
  70/55°C 613 1077 1509 973 1643 2271
  55/45°C 391 684 956 618 1037 1427
1600 75/65°C 874 1538 2155 1389 2352 3256
  70/55°C 701 1231 1724 1113 1878 2595
  55/45°C 447 781 1093 707 1185 1631
1800 75/65°C 983 1730 2425 1562 2646 3663
  70/55°C 788 1385 1940 1252 2112 2919
  55/45°C 502 879 1229 795 1333 1835
2000 75/65°C 1092 1922 2694 1736 2940 4070
  70/55°C 876 1539 2156 1391 2347 3244
  55/45°C 558 977 1366 883 1481 2039
2300 75/65°C 1256 2210 3098 1996 3381 4681
  70/55°C 1008 1770 2479 1599 2699 3730
  55/45°C 642 1123 1571 1016 1703 2345
2600 75/65°C 1420 2499 3502 2257 3822 5291
  70/55°C 1139 2001 2802 1808 3051 4217
  55/45°C 726 1270 1776 1148 1925 2651
3000 75/65°C 1638 2883 4041 2604 4410 6105
  70/55°C 1314 2309 3233 2086 3521 4866
  55/45°C 837 1465 2049 1325 2221 3059

 

висота 600 900
довжина тип CVM CVM
темп. води 11 21s 22 33 11 22 33
показник № 1.3115 1.3213 1.3358 1.3486 1.3170 1.3561 1.3600
400 75/65°C 407 536 684 942 571 955 1304
  70/55°C 326 428 545 750 456 759 1035
  55/45°C 207 271 343 469 289 474 646
500 75/65°C 509 670 855 1178 714 1194 1630
  70/55°C 407 535 681 937 571 949 1294
  55/45°C 258 338 428 587 361 592 807
600 75/65°C 611 804 1025 1414 856 1433 1956
  70/55°C 489 643 817 1124 685 1138 1553
  55/45°C 310 406 514 704 433 711 968
700 75/65°C 713 938 1196 1649 999 1672 2282
  70/55°C 570 750 954 1312 799 1328 1812
  55/45°C 362 474 600 821 506 829 1130
800 75/65°C 814 1072 1367 1885 1142 1910 2608
  70/55°C 652 857 1090 1499 913 1518 2071
  55/45°C 413 542 685 939 578 948 1291
900 75/65°C 916 1206 1538 2120 1284 2149 2934
  70/55°C 733 964 1226 1687 1027 1707 2329
  55/45°C 465 609 771 1056 650 1066 1453
1000 75/65°C 1018 1340 1709 2356 1427 2388 3260
  70/55°C 815 1071 1362 1874 1141 1897 2588
  55/45°C 517 677 857 1173 722 1185 1614
1100 75/65°C 1120 1474 1880 2592 1570 2627 3586
  70/55°C 896 1178 1499 2061 1255 2087 2847
  55/45°C 569 745 943 1291 795 1303 1776
1200 75/65°C 1222 1608 2051 2827 1712 2866 3912
  70/55°C 978 1285 1635 2249 1369 2277 3106
  55/45°C 620 812 1028 1408 867 1422 1937
1400 75/65°C 1425 1876 2393 3298 1998 3343 4564
  70/55°C 1141 1499 1907 2624 1598 2656 3623
  55/45°C 724 948 1200 1643 1011 1659 2260
1600 75/65°C 1629 2144 2734 3770 2283 3821 5216
  70/55°C 1304 1713 2180 2999 1826 3035 4141
  55/45°C 827 1083 1371 1877 1156 1896 2583
1800 75/65°C 1832 2412 3076 4241 2569 4298 5868
  70/55°C 1467 1928 2452 3373 2054 3415 4659
  55/45°C 930 1218 1542 2112 1300 2133 2905
2000 75/65°C 2036 2680 3418 4712 2854 4776 6520
  70/55°C 1630 2142 2725 3748 2282 3794 5176
  55/45°C 1034 1354 1714 2347 1445 2370 3228
2300 75/65°C 2341 3082 3931 5419 3282 5492 7498
  70/55°C 1874 2463 3133 4310 2625 4363 5953
  55/45°C 1189 1557 1971 2699 1662 2725 3713
2600 75/65°C 2647 3484 4443 6126 3710 6209 8476
  70/55°C 2119 2784 3542 4873 2967 4932 6729
  55/45°C 1344 1760 2228 3051 1878 3080 4197
3000 75/65°C 3054 4020 5127 7068 4281 7164 9780
  70/55°C 2445 3213 4087 5622 3424 5691 7764
  55/45°C 1551 2031 2571 3520 2167 3554 4842
висота: 300  500
11 22 33 11 22 33
вага: 9,7  15,7  25,0  16,0  27,2  41,5
ємність: 1,7  3,4  5,0  2,6 5,2 7,7 
висота: 600 900
11 21s 22 33 11 22  33
вага: 19,1  28,8  32,9  49,8  28,6  50,1  74,6 
ємність: 3,0  6,2  6,2  9,0  4,4  8,9  13,0 

Вагу подано в кілограмах на 1 метр довжини радіатора.
Водяну ємність подано в дм³ на 1 метр довжини радіатора.

Радіатори типу CVM оснащені вбудованим термостатичним клапаном, тому їх гідравлічна характеристика також визначається для комплекту радіатора з клапаном. Цю характеристику наведено на прикріпленій номограмі.

Приклад вибору початкового налаштування:

Дані:

теплове навантаження - Qc = 1160 Вт.
перепад температур
- Δt = 20 K (80/60°C)
зменшення тиску
- Δp = 6 кПа = 600 дПа
перерахункова стала - C = 1,163

Розрахунки:

масова витрата

q = Qc / C * Δt = 1160 / 1,163 * 20 = 50 кг/год.

Для потоку q = 50 кг/год. та зменшення тиску 600 дPa зчитуємо з номограми величину початкового налаштування 3.

Одностороннє бокове підключення.

Це найпопулярніше рішення, яке дозволяє підключити радіатори як з правої, так і з лівої сторони. Живильна труба повинна бути підключена до верхнього патрубка радіатора, а зворотна до нижнього. Підключення, виконане навпаки, призводить до зменшення теплової потужності радіатора більш ніж на 30%.

 

Перехресне підключення.

Рекомендується для радіаторів довжиною понад 2000 мм, а також для радіаторів, довжина яких вчетверо перевищує висоту. Живильна труба повинна бути підключена до верхнього правого або лівого патрубка радіатора, а зворотна до протилежного нижнього патрубка. Підключення, виконане навпаки, призводить до зменшення теплової потужності радіатора більш ніж на 30%.

 

Сідловидне підключення.

Найчастіше застосовується в радіаторах типу С, коли система ЦО розміщена в підлозі. Також може застосовуватись у радіаторах типу H, а після виймання термостатичного клапана — ще й в радіаторах типу CV i HV. При використанні підключення цього типу теплова потужність радіатора буде приблизно на 10 % нижчою за номінальну.

 

Cерединне підключення з підлоги.

Підключення знизу посередині радіатора. Відстань між приєднувальними патрубками — 50 мм. Підключення живлення завжди з лівої сторони, якщо дивитися з лицьового боку радіатора. Підключення, виконане навпаки, призводить до зменшення теплової потужності радіатора більш ніж на 30%.

Комплект кронштейнів для радіаторів типу: CVM11

 
       

Комплект кронштейнів для радіаторів типу: CVM21s, CVM22, CVM33

Стояк для панельних радіаторів з конвекційним елементом: CVM11, CVM21s, CVM22, CVM33

Стояк для багатопанельних радіаторів: CVM21s, CVM22, CVM33

 




 

Поправкові коефіцієнти для вибору теплової потужності радіаторів PURMO для параметрів, відмінних від 75/65/20°C

t z t p Температура повітря в приміщенні, що обігрівається, t i [°C]
°C °C 5 8 12 16 18 20 22 24
95 90 0,48 0,50 0,54 0,57 0,59 0,61 0,64 0,66
  85 0,50 0,52 0,56 0,60 0,62 0,64 0,67 0,70
  80 0,52 0,55 0,59 0,63 0,65 0,68 0,70 0,73
  75 0,54 0,57 0,61 0,66 0,69 0,72 0,75 0,78
  70 0,57 0,60 0,65 0,70 0,73 0,76 0,79 0,83
90 85 0,52 0,55 0,58 0,63 0,65 0,67 0,70 0,73
  80 0,54 0,57 0,61 0,66 0,68 0,71 0,74 0,77
  75 0,57 0,60 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,82
  70 0,59 0,63 0,67 0,73 0,76 0,80 0,83 0,87
  65 0,62 0,66 0,71 0,77 0,81 0,85 0,89 0,93
85 80 0,56 0,59 0,64 0,69 0,72 0,75 0,78 0,81
  75 0,59 0,62 0,67 0,72 0,75 0,79 0,82 0,86
  70 0,62 0,65 0,70 0,77 0,80 0,84 0,88 0,92
  65 0,65 0,69 0,75 0,81 0,85 0,89 0,94 0,99
  60 0,68 0,73 0,79 0,87 0,91 0,96 1,01 1,07
80 75 0,61 0,65 0,70 0,76 0,79 0,83 0,87 0,91
  70 0,64 0,68 0,74 0,81 0,84 0,88 0,93 0,97
  65 0,68 0,72 0,78 0,86 0,90 0,94 0,99 1,05
  60 0,72 0,76 0,83 0,91 0,96 1,01 1,07 1,13
  55 0,76 0,81 0,89 0,98 1,04 1,10 1,16 1,24
75 70 0,67 0,72 0,78 0,85 0,89 0,94 0,98 1,04
  65 0,71 0,75 0,82 0,90 0,95 1,00 1,05 1,12
  60 0,75 0,80 0,88 0,97 1,02 1,08 1,14 1,21
  55 0,80 0,85 0,94 1,04 1,10 1,17 1,24 1,32
  50 0,85 0,91 1,01 1,13 1,20 1,28 1,37 1,47
70 65 0,75 0,79 0,87 0,96 1,01 1,07 1,13 1,19
  60 0,79 0,84 0,93 1,03 1,08 1,15 1,22 1,30
  55 0,84 0,90 0,99 1,11 1,17 1,25 1,33 1,42
  50 0,89 0,96 1,07 1,20 1,28 1,37 1,47 1,58
65 60 0,83 0,89 0,98 1,10 1,16 1,23 1,31 1,40
  55 0,88 0,95 1,05 1,18 1,26 1,34 1,43 1,54
  50 0,94 1,02 1,14 1,29 1,37 1,47 1,59 1,71
60 55 0,94 1,01 1,13 1,27 1,36 1,45 1,56 1,68
  50 1,00 1,08 1,22 1,39 1,48 1,60 1,73 1,87
  45 1,08 1,17 1,33 1,53 1,65 1,78 1,94 2,13
55 50 1,07 1,16 1,31 1,50 1,62 1,75 1,90 2,07
  45 1,15 1,26 1,43 1,66 1,80 1,96 2,15 2,37
  40 1,25 1,37 1,59 1,86 2,03 2,24 2,48 2,78
50 45 1,23 1,36 1,56 1,82 1,98 2,17 2,40 2,67
  40 1,34 1,48 1,73 2,05 2,25 2,50 2,79 3,15
  35 1,47 1,65 1,94 2,36 2,63 2,96 3,38 3,92
45 40 1,45 1,62 1,90 2,28 2,53 2,83 3,19 3,66
  35 1,60 1,80 2,15 2,64 2,96 3,37 3,89 4,58
40 35 1,75 1,98 2,40 3,00 3,41 3,93 4,62 5,54

Таблиця складена для коефіцієнта n = 1,3

Технический каталог радиаторы панельные 2011
Pobierz
Zobacz w przeglądarce

Гарантійні умови на панельні радіатори PURMO

1. Панельні радіатори PURMO впроваджені на ринок на підставі декларації про відповідність PN-EN 442 відповідно до «Закону про будівельні вироби» та Розпорядження Міністра інфраструктури щодо способів декларування відповідності будівельної продукції та способу їх маркування знаком CE.

2. Панельні радіатори PURMO призначені для монтування у водяних системах центрального опалення і повинні використовуватися відповідно до Розпорядження Міністра інфраструктури про технічні умови, яким повинні відповідати будинки та їх розміщення, а також відповідно до належних польських норм.

3. RETTIG HEATING Sp. z o.o., юридична адреса: вул. Пшемислова, м. Рибнік, (далі іменується «Гарант»), надає на території Республіки Польща 10-літню (з дня придбання) гарантію на панельні радіатори PURMO, але, однак, не більше ніж на 11 років з дати виготовлення, зазначеній на радіаторі.

Нова 10-літня гарантія стосується виробів, придбаних після 6 березня 2007 р.

4. Гарантією покриваються радіатори, підключені до водяних систем центрального опалення, виготовлених із чорних сталевих, мідних або синтетичних труб з антидифузійним шаром,  встановлені у житлових, офісних приміщеннях, приміщеннях сфери обслуговування та інших, в яких немає шкідливого корозійного впливу речовин, що містяться у повітрі і, зокрема, відсутня постійна або тимчасова волога на поверхні радіаторів. Протягом терміну дії гарантії радіатори та їх елементи, в яких виявлено дефекти, що виникли з вини виробника, і про які повідомлено не пізніше ніж через 1 місяць з дня їх виявлення, будуть замінені на нові справні.

5. Підставою для отримання гарантії є:

  • наявність документу купівлі, яким є рахунок-фактура;
  • встановлення радіаторів згідно з польськими нормами щодо системи центрального опалення замкненого типу з мембранними розширювальними посудинами, оснащеної пристроєм місцевого випуску повітря (система центральної мережі випуску повітря не допускається), що живиться від теплообмінного термічного вузла або місцевої котельні.

Система повинна бути наповнена та доповнювана водою відповідної якості, найважливіші показники якості якої не повинні перевищувати величин, поданих нижче:

  • сумарний вміст іонів хлору i сірки не повинен перевищувати 150 мг/л (для систем з мідних труб — 50 мг/л);
  • вміст кисню не повинен перевищувати 0,1 мг/л;
  • водневий показник pH повинен перебувати в межах 8.0 ÷ 9.5;
  • загальна твердість не повинна бути більшою ніж 4.0 мг-екв/л.;
  • допускається монтаж панельних радіаторів PURMO в невеликих системах  потужністю до 25 кВт відкритої системи за умови використання в цих системах інгібіторів корозії, допущених для використання.

6. Гарантією не покриваються радіатори:

  • встановлені  в системі центрального опалення, яка буде з’єднана з високотемпературною тепломережею через гідроелеватор або вузол насосного перемішування;
  • встановлені в басейних залах, авто-мийках, пральнях, м’ясокомбінатах, громадських туалетах, ванних кімнатах та інших приміщеннях, де наявний шкідливий вплив корозійних речовин, що містяться в повітрі, а також постійна або тимчасова волога на поверхні радіатора — це не стосується гігієнічних радіаторів з додатковим антикорозійним захистом, гарантія на котрі складає 6 років, однак не більше 7-ти років з дати виготовлення; 
  • встановлені в системі центрального опалення з постійним підключенням до водопостачання без використання у місці з’єднання кріплень, що запобігають зворотному руху, так званих клапанів зворотної течії;
  • встановлені в системі центрального опалення, в якій вода спускатиметься частіше та на довший термін, ніж це передбачено необхідними експлуатаційними вимогами;
  • встановлені в парових системах ;
  • встановлені в системах поряд з радіаторами інших типів (чавунні, алюмінієві, мідні, мідно-алюмінієві), кількість яких перевищує 50% від усіх радіаторів в системі;

7. Гарантія не охоплює пошкоджень, спричинених невідповідним використанням, зберіганням, транспортуванням та використанням виробу, що не відповідає призначенню. Це, зокрема, стосується радіаторів:

  • які перед встановленням зберігалися на відкритому повітрі;
  • з механічними пошкодженнями;
  • забруднених зсередини твердими речовинами або шкідливими рідинами;
  • здеформованих внаслідок занадто високого випробного тиску або статичного тиску в системі;
  • здеформованих внаслідок замерзання системи;

8. Виріб підлягає гарантії за умови, що покупець або треті особи не здійснювали його ремонту або не вносили у нього змін без згоди Гаранта;

9. У випадку виникнення дефектів під час гарантійного терміну розпочинається процедура рекламації шляхом повідомлення Продавцеві про пошкодження на спеціальному рекламаційному формулярі з детальним описом виявлених дефектів та поданням всіх необхідних даних, що містяться у формулярі. Разом з формуляром подається рахунок-фактура на купівлю. Продавець приймає рекламацію та пересилає її рекомендованим листом до Гаранта протягом 24 годин від часу отримання. Гарант зобов’язаний дати відповідь на рекламацію протягом 14 днів з дня її отримання.

10. З метою розгляду рекламації Гарант здійснить огляд виробу, на який подано рекламацію, і огляд цей може відбутися в місці, де встановлено радіатор, або іншому місці, вказаному Гарантом. У випадку визнання рекламації Гарант зобов’язаний потягом 14 днів з дати її визнання безкоштовно відремонтувати або замінити ті деталі виробу, які визнано дефектними через неправильне виготовлення або дефекти матеріалів, або замінити весь радіатор на новий справний. У випадку дефектів, які не впливають на функціонування радіатора, Гарант може запропонувати знизити ціну.

11. Гарант залишає за собою право на вибір способу врегулювання рекламації.

12. Гарантійний строк підлягає продовженню на час здійснення ремонту, починаючи від дати доставки продукту до Гаранта і закінчуючи його полагодження, а у випадку заміни радіатора на новий гарантійний строк поновлюється.

13. Гарант залишає за собою право на здійснення змін у своїй продукції без попереднього повідомлення, за умови, що це не будуть суттєві технічні деталі, які вплинуть на вибір радіатора.

14. Радіатори слід встановлювати, не знімаючи індивідуальної фабричної упаковки. Ця упаковка повинна залишитися на радіаторі навіть тоді, коли буде ввімкнено систему центрального опалення для обігріву будинку під час заключних робіт або для осушення будинку. Користувачеві приміщення рекомендується зняти упаковку після закінчення всіх ремонтних робіт.

15. Забороняється випускати воду зі всієї системи або її частини і залишати в такому стані. Це також стосується нових систем, що перевіряються на герметичність. У випадку потреби спорожнити систему, наприклад, для ремонту або технічного обслуговування, воду слід випустити тільки з тієї частини системи, для якої це необхідно. Після здійснення робіт спорожнену систему слід негайно заповнити водою. Кількість води, що використовується для наповнення та доповнення системи центрального опалення, треба контролювати, наприклад, за допомогою водоміра.

16. Робочий тиск в системі центрального опалення з панельними радіаторами PURMO не повинен перевищувати 10 бар (6 бар для радіаторів PURMO Planora), а максимальна робоча температура — 110 °C.
У високих та висотних будинках слід застосовувати поділ системи на зони. Перевірку герметичності системи потрібно здійснювати при випробному тиску, що дорівнює робочому тиску на даній системі плюс 2 бари, але не нижчому ніж 4 бари.
Максимально допустимий тиск під час перевірки герметичності системи складає 12 бар (8 бар для радіаторів PURMO Planora).

17. Ці гарантійні умови на проданий товар не виключають, не обмежують і не призупиняють прав покупця, які виникають внаслідок невідповідності товару договорові відповідно до Закону «Про детальні умови продажу споживчих товарів» від 27.07.2002 та «Про зміну Цивільного кодексу» (Дз. У., 2002 р., № 141, поз. 1176).