Radiatoare panou - PURMO Plan Hygiene

• Dimensiunile radiatoarelor
• Putere de încălzire şi dimensiuni
• Capacitatea şi greutatea
• Caracteristici hidraulice
• Modalităţi de conectare
• Suspensii
• Factori de corecţie

Dimensiunile radiatoarelor (în milimetri), unde:

H - înălţimea: 300, 500, 600, 900
L - lungimea: 400, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1400, 1600, 1800, 2000, 2300**, 2600**, 3000**.

 

Vedere laterală

 

Vedere din faţă

 

Distanţe de montaj : mm

PURMO FH	10	20	30
adâncimea radiatorului	49	104	154
A-adâncimea consolei de susţinere	100	100	100
B-adâncime totală	116	204	254
C-axa racord	84	151	151

  

 

  

 

Puterea de încălzire (W) a radiatoarelor, la temperatura aerului în încăperea încălzită ti = 20°C (înălţimea şi lungimea sunt listate în mm).

înălţimea		300			500			600			900
lungimea	tipul	FH10	FH20	FH30	FH10	FH20	FH30	FH10	FH20	FH30	FH10	FH20	FH30
1000	Δt=50K	313	598	834	505	880	1219	592	1015	1400	820	1411	1927
400	75/65°C	125	239	334	202	352	488	237	406	560	328	564	771
	70/55°C	100	193	268	163	283	391	191	326	449	264	455	617
	55/45°C	64	124	171	104	182	249	123	209	285	170	292	391
600	75/65°C	188	359	500	303	528	731	355	609	840	492	847	1156
	70/55°C	150	289	402	244	425	586	287	490	673	396	682	925
	55/45°C	96	186	257	156	272	373	185	313	427	254	438	586
800	75/65°C	250	478	667	404	704	975	474	812	1120	656	1129	1542
	70/55°C	201	386	536	325	566	782	382	653	897	528	910	1233
	55/45°C	127	248	342	209	363	497	246	418	570	339	585	781
1000	75/65°C	313	598	834	505	880	1219	592	1015	1400	820	1411	1927
	70/55°C	251	482	670	406	708	977	478	816	1121	660	1137	1542
	55/45°C	159	310	428	261	454	622	308	522	712	424	731	976
1200	75/65°C	376	718	1001	606	1056	1463	710	1218	1680	984	1693	2312
	70/55°C	301	578	804	488	850	1173	573	979	1346	792	1364	1850
	55/45°C	191	372	513	313	545	746	369	627	855	509	877	1172
1400	75/65°C	438	837	1168	707	1232	1707	829	1421	1960	1148	1975	2698
	70/55°C	351	675	938	569	991	1368	669	1142	1570	924	1592	2158
	55/45°C	223	434	599	365	635	871	431	731	997	593	1023	1367
1600	75/65°C	501	957	1334	808	1408	1950	947	1624	2240	1312	2258	3083
	70/55°C	401	771	1072	650	1133	1564	764	1306	1794	1056	1819	2466
	55/45°C	255	496	684	417	726	995	493	835	1140	678	1169	1562
1800	75/65°C	563	1076	1501	909	1584	2194	1066	1827	2520	1476	2540	3469
	70/55°C	451	868	1206	732	1275	1759	860	1469	2019	1188	2046	2775
	55/45°C	287	558	770	469	817	1119	554	940	1282	763	1315	1758
2000	75/65°C	626	1196	1668	1010	1760	2438	1184	2030	2800	1640	2822	3854
	70/55°C	501	964	1339	813	1416	1955	955	1632	2243	1320	2274	3083
	55/45°C	319	620	855	521	908	1244	616	1044	1425	848	1462	1953
2300	75/65°C	720	1375	1918	1162	2024	2804	1362	2335	3220	1886	3245	4432
	70/55°C	577	1109	1540	935	1629	2248	1099	1877	2579	1519	2615	3545
	55/45°C	366	713	983	600	1044	1430	708	1201	1638	975	1681	2246
2600	75/65°C	814	1555	2168	1313	2288	3169	1539	2639	3640	2132	3669	5010
	70/55°C	652	1253	1741	1057	1841	2541	1242	2122	2916	1717	2956	4008
	55/45°C	414	806	1112	678	1180	1617	801	1358	1852	1102	1900	2539
3000	75/65°C	939	1794	2502	1515	2640	3657	1776	3045	4200	2460	4233	5781
	70/55°C	752	1446	2009	1219	2124	2932	1433	2448	3364	1981	3411	4625
	55/45°C	478	930	1283	782	1362	1866	924	1566	2137	1271	2192	2929

 

înălţimea:	300			500			600			900
	10	20	30	10	20	30	10	20	30	10	20	30
greutatea:	8,2	16,2	21,2	10,6	20,5	31,2	16,4	28,8	41,8	23,9	43,1	62,0
volumul:	1,5	3,2	5,1	2,9	5,2	7,5	3,4	6,1	8,8	4,5	8,8	13,0

Greutatea este indicată în kilograme pentru un metru linear de radiator.
Volumul este indicat în dm³ pentru un metru linear de radiator.

Rezistenţa la trecerea apei prin radiator depinde de jetul masei acesteia.

Pentru radiatoarele cu o singură placă, de tip FH10 scăderea de presiune din radiator se calculează conform formulei:

Δp = 0,0160 * q2
Kv = 2,5 m³/h

Pentru radiatoarele cu mai mult de o singură placă, de tip FH20 şi FH30 scăderea de presiune din radiator se calculează conform formulei:

Δp= 0,0105 * q2
Kv = 3,1 m³/h

unde:

Δp- rezistenţa la trecerea apei prin radiator, indicată în pascal [Pa]
q - jetul volumului de apă care trece prin radiator, indicat în kilograme pe oră [kg/h]

 

Racordare laterală

Este cea mai frecventă soluţie care permite racordarea la dreapta sau la stânga. Tubul de alimentare trebuie racordat la ştuţul superior, cel de retur la ştuţul de jos. Racordarea inversă reduce puterea termică a radiatorului cu 30%.

Racordare în cruce

Este recomandată la radiatoarele cu lungime peste 2000 mm, precum şi atunci când lungimea depăşeşte de patru ori înălţimea. Această racordare asigură o repartiţie uniformă a temperaturii pe întreaga lungime a radiatorului. Tubul de alimentare trebuie racordat la ştuţul superior dreapta sau stânga, în schimb cel de retur la ştuţul opus inferior. Racordarea inversă reduce puterea termică a radiatorului cu peste 30%.

Racordare în şa

Folosind acest tip de racordare, puterea termică a radiatoarelor va fi cu 10% mai mică decât puterea nominală. Această racordare se foloseşte cel mai des la radiatoarele
cu alimentare laterală atunci când instalaţia de încălzire centrală este dispusă de-a lungul îmbinării între pardoseală şi perete.

Consolă de perete pentru radiatoarele de tip: FH10, FH20, FH30

Numărul de console în funcţie de înălţimea şi lungimea radiatorului este prezentat întrun tabel separat.

Indicii de corectare pentru alegerea puterii de încălzire a radiatoarelor PURMO pentru alţi parametrii decât 75/65/20°C

t z	t p	Temperatura aerului în încăperea care este încălzită t i  [ °C]
°C	°C	5	8	12	16	18	20	22	24
95	90	0,48	0,50	0,54	0,57	0,59	0,61	0,64	0,66
	85	0,50	0,52	0,56	0,60	0,62	0,64	0,67	0,70
	80	0,52	0,55	0,59	0,63	0,65	0,68	0,70	0,73
	75	0,54	0,57	0,61	0,66	0,69	0,72	0,75	0,78
	70	0,57	0,60	0,65	0,70	0,73	0,76	0,79	0,83
90	85	0,52	0,55	0,58	0,63	0,65	0,67	0,70	0,73
	80	0,54	0,57	0,61	0,66	0,68	0,71	0,74	0,77
	75	0,57	0,60	0,64	0,69	0,72	0,75	0,78	0,82
	70	0,59	0,63	0,67	0,73	0,76	0,80	0,83	0,87
	65	0,62	0,66	0,71	0,77	0,81	0,85	0,89	0,93
85	80	0,56	0,59	0,64	0,69	0,72	0,75	0,78	0,81
	75	0,59	0,62	0,67	0,72	0,75	0,79	0,82	0,86
	70	0,62	0,65	0,70	0,77	0,80	0,84	0,88	0,92
	65	0,65	0,69	0,75	0,81	0,85	0,89	0,94	0,99
	60	0,68	0,73	0,79	0,87	0,91	0,96	1,01	1,07
80	75	0,61	0,65	0,70	0,76	0,79	0,83	0,87	0,91
	70	0,64	0,68	0,74	0,81	0,84	0,88	0,93	0,97
	65	0,68	0,72	0,78	0,86	0,90	0,94	0,99	1,05
	60	0,72	0,76	0,83	0,91	0,96	1,01	1,07	1,13
	55	0,76	0,81	0,89	0,98	1,04	1,10	1,16	1,24
75	70	0,67	0,72	0,78	0,85	0,89	0,94	0,98	1,04
	65	0,71	0,75	0,82	0,90	0,95	1,00	1,05	1,12
	60	0,75	0,80	0,88	0,97	1,02	1,08	1,14	1,21
	55	0,80	0,85	0,94	1,04	1,10	1,17	1,24	1,32
	50	0,85	0,91	1,01	1,13	1,20	1,28	1,37	1,47
70	65	0,75	0,79	0,87	0,96	1,01	1,07	1,13	1,19
	60	0,79	0,84	0,93	1,03	1,08	1,15	1,22	1,30
	55	0,84	0,90	0,99	1,11	1,17	1,25	1,33	1,42
	50	0,89	0,96	1,07	1,20	1,28	1,37	1,47	1,58
65	60	0,83	0,89	0,98	1,10	1,16	1,23	1,31	1,40
	55	0,88	0,95	1,05	1,18	1,26	1,34	1,43	1,54
	50	0,94	1,02	1,14	1,29	1,37	1,47	1,59	1,71
60	55	0,94	1,01	1,13	1,27	1,36	1,45	1,56	1,68
	50	1,00	1,08	1,22	1,39	1,48	1,60	1,73	1,87
	45	1,08	1,17	1,33	1,53	1,65	1,78	1,94	2,13
55	50	1,07	1,16	1,31	1,50	1,62	1,75	1,90	2,07
	45	1,15	1,26	1,43	1,66	1,80	1,96	2,15	2,37
	40	1,25	1,37	1,59	1,86	2,03	2,24	2,48	2,78
50	45	1,23	1,36	1,56	1,82	1,98	2,17	2,40	2,67
	40	1,34	1,48	1,73	2,05	2,25	2,50	2,79	3,15
	35	1,47	1,65	1,94	2,36	2,63	2,96	3,38	3,92
45	40	1,45	1,62	1,90	2,28	2,53	2,83	3,19	3,66
	35	1,60	1,80	2,15	2,64	2,96	3,37	3,89	4,58
40	35	1,75	1,98	2,40	3,00	3,41	3,93	4,62	5,54
	30	1,96	2,25	2,79	3,61	4,21	5,01	6,14	7,87

Tabelul a fost realizat pentru coeficientul n = 1,3.

Catalog - radiatoarele panou

Download

Vezi in browser

Catalog tehnic - radiatoare panou,decorative şi de baie

Download

Vezi in browser

Condiţiile de garanţie ale radiatoarelor cu placă PURMO

1. Radiatoarele cu placă PURMO sunt oferite spre vânzare în baza unei declaraţii de conformitate cu norma PN-EN 442, conform Legii despre produsele de construcţie din Polonia şi a Hotărârii Ministerului Infrastructurii referitor la declararea conformităţii produselor de construcţie şi a marcării acestora cu simbolul CE.

2. Radiatoarele cu placă PURMO sunt destinate a fi montate în instalaţiile de apă de încălzire centrală şi trebuie să fie utilizate în conformitate cu Hotărârea Ministerului Infrastructurii referitor la condiţiile tehnice cărora trebuie să le corespundă clădirile şi amplasamentul acestora, de asemenea în conformitate cu normele polone adecvate.

3. RETTIG HEATING Sp. z o.o (s.r.l.), cu sediul în Rybnik, strada Przemysłowa (numită în continuare Garant), oferă pe teritoriul Republicii Polone o garanţie de 10 ani (de la data achiziţionării) pentru radiatoarele cu placă PURMO, dar nu mai mult de 11 ani de la data de producţie amplasată pe radiator.

Noua garanţie de 10 ani se aplică numai pentru produsele achiziţionate după data de 6 martie 2007.

4. Garanţia acoperă radiatoarele care sunt racordate la instalaţiile de încălzire centrală pe bază de apă, realizate din ţevi de oţel în culoare neagră, material sintetic sau din cupru, cu barieră de anti-difuziune şi montate în locuinţe, birouri încăperi pentru prestat servicii sau alte încăperi, în care nu există pericolul de acţiune corosivă a substanţelor din aer, iar în mod special nu există pericolul de depunere a condensului, atât temporar cât şi la modul continuu, pe pereţi radiatorului. În perioada de valabilitate a garanţiei, radiatoarele şi elementele acestora, în care se descoperă defecte apărute ca urmare a vinei producătorului, şi dacă aceste defecte au fost declarate nu mai târziu de 1 lună de la data descoperirii acestora, vor fi schimbate cu radiatoare şi elemente noi, fără defecte.

5. Pentru ca garanţia să fie luată în considerare:

• trebuie prezentată dovada de achiziţionare, adică factura,
• radiatoarele trebuie să fie instalate în conformitate cu legile polone pentru sistemele de încălzire centrală în circuit închis, cu rezervor de colectare cu diafragmă, dotat cu sistem de dezaerisire local (nu este permisă utilizarea unui sistem central de dezaerisire), alimentarea trebuie să fie efectuată dintr-un punct de acces al agentului termic cu schimbător de căldură sau de la centrala termică locală.

Instalaţia trebuie umplută şi completată cu apă de o anumită calitate, a cărei cei mai importanţi parametri de calitate nu pot să depăşească valorile prezentate mai jos:

• conţinutul sumar de ioni de clor şi de sulfaţi nu poate să fie mai mare decât 150 de mg/l (pentru instalaţiile din ţevi de cupru nu poate să fie mai mare de 50 de mg/l),
• conţinutul de oxigen nu poate să depăşească 0,1 mg/l,
• valoarea pH a apei trebuie menţinută în intervalul 8.0 ÷ 9.5,
• duritatea însumată nu poate să depăşească 4.0 mval/l,
  
• este permisă instalarea radiatoarelor cu placă PURMO în instalaţiile de mărime redusă, de putere de până la 25 kW în sisteme deschise, cu condiţia de a utiliza în aceste instalaţii inhibitorii de coroziune care au fost certificaţi pentru utilizare.

6. Garanţia nu se aplică pentru radiatoarele:

• montate în instalaţiile de încălzire centrală care sunt racordate la o reţea de încălzire de înaltă temperatură printr-un hidroelevator sau prin racordare de amestec cu pompă,
• montate în halele piscinelor acoperite, spălătoriile de autovehicule, spălătorii, combinatele de sacrificare a animalelor, toaletele publice, băi şi alte locuri în care se resimte acţiunea nocivă a substanţelor corosive cuprinse în aer precum condensul pe suprafaţa radiatorului este temporar sau continuu – aceasta nu se referă la radiatoarele igienice în varianta cu asigurare adiţională anticorosivă, pentru care garanţia este de 6 ani, dar nu mai mult de 7 ani de la data de producţie, .
• instalate în instalaţiile de încălzire centrală care sunt branşate în mod continuu cu instalaţia de apă, fără să se utilizeze o armatură care să prevină retururile, adică armatură împotriva contaminării,
• montate în instalaţiile de încălzire centrală care vor fi golite de apă des şi pentru un timp mai lung decât rezultă din cerinţele indispensabile de exploatare,
• instalate în instalaţiile de abur,
• instalate în instalaţiile de încălzire centrală cu apă împreună cu radiatoare de alte tipuri (din aluminium, din cupru, din aluminium şi cupru), a căror număr depăşeşte 50 % din totalitatea radiatoarelor din instalaţia de încălzire centrală cu apă.
  

7. Garanţia nu acoperă defecţiunile care au apărut ca urmare a utilizării neadecvate, păstrării, transportului sau a utilizării produsului într-un mod neadecvat cu destinaţia acestuia. Acestea se referă în mod special la radiatoarele:

• care au fost depozitate în aer liber înainte de instalare,
• avariate mecanic,
• în al căror interior au pătruns corpuri străine sau lichide nocive,
• deformate din cauza presiunii statice prea mari din instalaţie sau din cauza presiuni de probă prea mari,
• deformate ca urmare a îngheţării instalaţiei.

8. Produsul este în garanţie cu condiţia că nu a fost reparat sau schimbat de către cumpărător sau persoane terţe fără acordul Garantului.

9. În cazul în care defectele apar în perioada de garanţie se începe procedura de garanţie prin declararea la punctul de vânzare a defecţiuni apărute, pe un formular special de reclamaţie, cu descrierea foarte amănunţită a defectului apărut şi cu prezentarea tuturor informaţiilor necesare înscrise în formular. La formular trebuie anexată factura de achiziţionare a produsului reclamat. Vânzătorul primeşte reclamaţia şi o trimită Garantului prin scrisoare recomandată, în termen de 24 de ore de la înregistrarea acesteia. Garantul are obligaţia de a răspunde la reclamaţie în termen de 14 zile de la data primirii reclamaţiei.

10. Pentru a soluţiona reclamaţia Garantul va inspecta produsul reclamat, acest lucru poate avea loc în locul de instalare al radiatorului sau în alt loc indicat de Garant. În caz că reclamaţia este promită, Garantul se obligă ca în termen de 14 zile de la data luării în considerare a acesteia să repare gratuit sau să schimbe acele piese ale produsului care au fost considerate ca defecte din cauza greşelilor în procesul de producţie sau a defectelor de material, sau schimbarea întregului radiator cu unul nou, fără defecte. În cazul unor defecte care nu afectează funcţionalitatea radiatorului, Garantul poate să propună o reducere de preţ.

11. Garantul îşi rezervă dreptul de a alege modul de soluţionare a reclamaţiei.

12. Perioada de Garanţie se prelungeşte cu perioada care a început în momentul livrării produsului la locul indicat de Garant până la momentul reparaţiei – dacă radiatorul este schimbat cu unul nou, perioada de garanţie se reîncepe.

13. Garantul îşi rezervă dreptul de a efectua modificări în produsele sale fără a informa în prealabil utilizatorul, cu condiţia că aceste schimbări nu vor fi importante din punct de vedere tehnic şi nu vor influenţa alegerea radiatorului.

14. Radiatoarele trebuie montate fără a se scoate ambalajul original de fabrică. Ambalajul acesta trebuie să rămână pe radiator chiar dacă instalarea instalaţiei de încălzire centrală este pornită pentru încălzirea clădirii în timpul lucrărilor de finisare sau pentru uscarea pereţilor clădirii. Se recomandă ca ambalajul să fie demontat de către utilizatorul încăperii după ce au fost terminate toate lucrările de construcţie şi finisare.

15. Este interzisă golirea întregii instalaţii de apă, sau a unei părţi a acesteia şi lăsarea ei în această stare. Aceasta se referă şi pentru noile instalaţii care sunt supuse la probe de etanşeitate. În caz că apare necesitatea golirii instalaţie, de exemplu din cauza unor remontări sau lucrări de conservare, apa trebuie eliminată numai din acea parte a instalaţiei unde acest lucru este indispensabil. După terminarea lucrărilor de remontare sau conservare, instalaţia trebuie imediat umplută cu apă până la nivelul de dinainte. Cantitatea de apă folosită pentru umplerea sau completarea instalaţiei de încălzire centrală trebuie verificată, de exemplu cu ajutorul unui apometru.

16. Presiunea de lucru din instalaţia de încălzire centrală cu radiatoare cu placă PURMO nu poate să depăşească 10 bar (6 bar pentru PURMO Planora), iar temperatura maximă de lucru nu poate să depăşească 110 °C. În clădirile înalte şi foarte înalte trebuie să se utilizeze separarea instalaţiei pe zone. Verificarea etanşeităţii instalaţiei se realizează la presiunea de probă, care este gală cu presiunea de lucru a instalaţiei date, plus 2 bari, dar la o presiune nu mai mică de 4 bari. Presiunea maximă admisă în timpul probei de etanşeitate a instalaţiei de încălzire centrală este de 12 bari (respectiv 8 bari pentru radiatoarele PURMO Planora).

17. Aceste condiţii de garanţie pentru produsul achiziţionat nu anulează, nu limitează şi nici nu suspendă drepturile cumpărătorului care rezultă din neconcordanţa produsului cu contractul, în conformitate cu Legea polonă din data de 27 iulie 2002 despre condiţiile specifice de vânzare a produselor şi despre schimbările în Codul de Procedură Civilă (Monitorul Oficial al Poloniei din 2002, nr. 141, poziţia 1176).